|
A repetição de palavras Quem, durante sua vida estudantil, nunca ouviu seu professor ou professora fazer esta recomendação? E, por causa dela, o aluno acaba criando uma "camisa de força" ao escrever sua redação, achando que seu trabalho ficará péssimo se utilizar mais de uma vez a mesma expressão. Mas será que é isso mesmo? Será que a repetição de palavras é um recurso absolutamente condenável? Preste atenção na letra da canção "Flores em você", gravada pelo grupo Ira!: "De todo o meu passado, A repetição, nesse caso, é um recurso usado de forma leve: a estrutura "isso é o que..." foi repetida apenas uma vez, com a intenção de dar ênfase àquele trecho da letra. Há casos em que a repetição é feita de forma bem mais intensa, como na canção "À primeira vista", gravada por Chico César: "Quando não tinha nada, eu quis. A repetição
da mesma palavra no início de dois ou mais versos chama-se
anáfora. Esse recurso, na linguagem poética, é
perfeitamente possível, absolutamente forte. O poeta lança
mão da anáfora para causar determinados efeitos. Na
linguagem formal, na dissertação, a repetição
abusiva pode não ter o mesmo bom resultado. Por isso, evite-a
no seu texto formal, ou utilize recurso com muito critério. |