Técnicas de Redação

2. Descrição

Atenção para o objeto

Procurar analisar o objeto (a coisa, a pessoa, o lugar, etc.) a partir de todos os enfoques que puder. Mentalmente, "ande" em volta do objeto, visualize-o por cima, por baixo, etc.

Verifique todas as impressões que o objeto descrito causa em você:

• as impressões de todos os sentidos
• as impressões morais (causa prazer, repugnância, alegria...)
• as lembranças.

Atenção para os objetivos

Qual o propósito de uma descrição?

Como exercício, ela pode ser feita isoladamente, o que costuma acontecer nas aulas de 1.º e 2.º graus. Mas em geral uma descrição destina-se a incrementar um texto narrativo ou dissertativo. Para que o leitor de um romance, por exemplo, aproxime-se de um de seus personagens, o autor utiliza a descrição para apresentá-lo.

Perceba que, dependendo de sua necessidade, você deverá optar por uma descrição objetiva (pela qual são privilegiados os elementos concretos) ou uma descrição subjetiva (pela qual são privilegiados elementos pessoais, particulares, etc.).

• Elementos da descrição objetiva de uma cadeira:
  feita de madeira negra e cheirosa; larga; com ou sem encosto; resistente; antiga; estofada; adornada; etc.
• Elementos da descrição subjetiva de uma cadeira
  manchada pelo descuido das crianças; de beleza enigmática; firme amparo para meu avô; etc.

Leia as seguintes descrições de personagens.

1

As chamadas baianas não usavam de vestidos; traziam somente umas poucas saias presas à cintura, e que chegavam pouco abaixo do meio da perna, todas elas ornadas de magníficas rendas; da cintura para cima apenas traziam uma finíssima camisa, cuja gola e manga eram também ornadas de renda; ao pescoço punham um cordão de ouro, um colar de corais, os mais pobres eram de miçangas; ornavam a cabeça com uma espécie de turbante a que davam o nome de trunfas, formado por um grande laço branco muito teso e engomado; calçavam umas chinelas de salto alto e tão pequenas que apenas continham os dedos dos pés, ficando de fora todo o calcanhar; e, além de tudo isto, envolviam-se graciosamente em uma capa de pano preto, deixando de fora os braços ornados de argolas de metal simulando pulseiras.

(Memórias de um sargento de milícias,

Manuel Antonio de Almeida)

2

Nas ocasiões de aparato é que se podia tomar o pulso ao homem. Não só as condecorações gritavam-lhe no peito como uma couraça de grilos: Ateneu! Ateneu! Aristarco todo era um anúncio; os gestos, calmos, soberanos, eram de um rei — o autocrata excelso dos silabários; a pausa hierática do andar deixava sentir o esforço, a cada passo, que ele fazia para levar adiante, de empurrão, o progresso do ensino público; o olhar fulgurante, sob a crispação áspera dos supercílios de monstro japonês, penetrando de luz as almas circunstantes — era a educação da inteligência; o queixo, severamente escanhoado de orelha a orelha, lembrava a lisura das consciências limpas — era a educação moral. A própria estatura, na imobilidade do gesto, na mudez do vulto, a simples estatura dizia dele: aqui está um grande homem... não vêem os côvados de Golias?!... Retorça-se sobre tudo isto um par de bigodes, volutas maciças de fios alvos, torneadas a capricho, cobrindo os lábios, fecho de prata sobre o silêncio de ouro, que tão belamente impunha como o retraimento fecundo do seu espírito — teremos esboçado moralmente, materialmente, o perfil do ilustre diretor.

(O Ateneu, Raul Pompéia)

3

Ele é um homem ainda moço, de 30 anos presumíveis, magro, de estatura média. Seu olhar é morto, contemplativo. Suas feições transmitem bondade, tolerância e há em seu rosto um "quê" de infantilidade. Seus gestos são lentos, preguiçosos, bem como sua maneira de falar. Tem barba de dois ou três dias e traja-se decentemente, embora sua roupa seja mal talhada e esteja amarrotada e suja de poeira. Rosa parece pouco ter de comum com ele. É uma bela mulher, embora seus traços sejam um tanto grosseiros, tal como suas maneiras. Ao contrário do marido, tem "sangue quente". É agressiva em seu "sexy", revelando, logo à primeira vista, uma insatisfação sexual e uma ânsia recalcada de romper com o ambiente em que se sente sufocar. Veste-se como uma provinciana que vem à cidade, mas também como uma mulher que não deseja ocultar os encantos que possui.

(O Pagador de Promessas, Dias Gomes)

1. Compare os textos e responda:

a) Quais as diferenças entre as descrições de cada autor?

b) Por essas diferenças, qual você acha que é a intenção de cada autor?

c) Qual dos três exemplos de descrição lhe pareceu mais expressivo? Por quê? (Atenção: os três são grandes autores da literatura brasileira. A preferência pode ser pessoal — mas deve ser justificada. Não há uma resposta "certa" para a questão.)

 

Exercícios

1. Faça uma autodescrição.

2. Faça a descrição de um objeto comum, sem nomeá-lo, de maneira que o leitor consiga identificá-lo apenas por suas características. Sua descrição deve ser o mais objetiva e concisa possível. Procure seguir os critérios sugeridos abaixo:

a) O que a sua visão assimila desse objeto?

b) O que o sua audição recolhe desse objeto?

c) O que o seu tato sente desse objeto?

d) O que o seu olfato capta desse objeto?

e) O que o seu paladar percebe desse objeto?

3. Observe a descrição que você acabou de redigir e responda:

a) Que adjetivos você utilizou para cada um dos cinco sentidos? Monte um quadro simplificado.

b) Dentre os adjetivos que você usou, relacionados a um determinado sentido, poderiam alguns ter sido usados em relação a algum outro sentido? Quais?

c) Tente reescrever alguns trechos de sua descrição utilizando os adjetivos trocados. Experimente, por exemplo, utilizar um adjetivo ligado ao paladar quando estiver se referindo à visão ou à audição do objeto etc.

4. Faça duas breves descrições para cada elemento apontado abaixo: a primeira, objetiva; a segunda, subjetiva.

a) Um clipe de prender papéis.

b) A bandeira de um país.

c) Uma bola de futebol.

d) A estradinha de terra que leva ao sítio.

e) Uma casa humilde localizada em um bairro pobre.

f) Uma pessoa que se está conhecendo no mesmo instante.